PHILIPPE MEIER
ARTISTE POINTILLISTE
“L'expression du graphisme réalisé au point permet d'étudier intimement un sujet.”
“Le trait délimite un espace l'expression du point détermine les espaces entre eux.”
Philippe Meier est un artiste pointilliste (technique du point par point). Il prolonge ses rêves au travers de ses oeuvres,
combinant « une expression figurative et des thèmes surréalistes ».
La technique qu’il utilise pour réaliser ses dessins permet « l’utilisation de contrastes détaillés en variation d’ombres et de lumières,
l’étude des matières, le rendu des vibrations et des reflets ».
Imbriquer une image dans une image et renvoyer à une valeur symbolique...
Un infime détail pour une toute autre orientation, un voyage intérieur, un monde parallèle.
Superposer deux fonctions, changer une apparence, donner à une matière de base une autre identité. Provoquer un changement d'échelle pour découvrir un autre horizon, une appréciation différente sur quelque chose de commun où d'habituel. Saisir une situation éphémère qui disparaîtra en fonction de la lumière.
Philippe Meier is a pointillist artist (technical point by point). He extends his dreams through his works, combining "a figurative expression and surreal themes."
The technique he uses to make his drawings allows "the use of detailed variation contrasts of light and shadow, the study of materials, made of vibrations and reflections."
Embed an image in an image and send it to a symbolic value... A small detail to a different orientation, an inner journey, a parallel world. Superimpose two functions, change the appearance, give a feedstock another identity.
Cause a change of scale to discover another horizon, a different appreciation of something common that usual.
Enter an ephemeral situation disappear depending on the light.
菲利普·迈耶是一个技术逐点彩画艺术家（）。他通过他的作品，他的梦想延伸，结合“一个形象化的表达和超现实主义的主题。”
使他的绘画，他使用的技术允许“使用的详细变化对比光影，研究材料，制成的震动和反思。”
图像中嵌入的图像，并将其发送到一个象征性的价值...
一个小细节不同的方向，内心的旅程，一个平行的世界。叠加两个功能，更改外观，给原料另一个身份。导致变化的规模，发现另一个地平线上，一个共同的东西往常不同的角度理解。进入一个短暂的情况，而消失的光。
فيليب ماير هو فنان نقطي(تقنية النقطة بنقطة ). يمتد أحلامه من خلال أعماله، جامعا بين "تعبير رمزي و مواضيع سريالية". التقنية التي يستخدمها في رسومه تسمح "باستخدام تباينات مفصلة باختلاف الضوء والظل، دراسة المواد، تجسيد الاهتزازات والانعكاسات ". تضمين صورة في صورة وإرسالها إلى قيمة رمزية ... تفصيل صغير لأي اتجاه آخر، في رحلة داخلية، عالم مواز. تطابق وظيفتين ، وتغيير المظهر، إعطاء مادة أساسيات هوية أخرى. التسبب في تغيير السلم لاكتشاف أفق آخر، تقدير مختلف لشيء شائع أو معتاد. التقاط وضعية زائلة تختفي تبعا للضوء.
Traduit par Atef Mrebai.